De joven acompañé a mi padre a cacerías de paloma de ala blanca en San Fernando, Tamaulipas, donde invitaba a sus amistades.

Cuando los invitados eran americanos, antes de regresar a USA, generalmente llegaban a un restaurante (Drive Inn, el Garcia’s o Los Portales) para un drink o comer.

En una de estas ocasiones nos acompañó mi tío Jorge, estando en el Garcia’s uno de los invitados de mi padre pidió Kalúa con champagne.

Siendo joven e ignorante, le pregunté a mi tío ¿cómo se llama esa bebida?

Me contestó de forma derrapante «mi hijito, que puede ser más que cagada».

Espero los invitados no oyeron o que entendieran español.

A la fecha cuando algo es de mi desagrado lo califico como Kalúa con Champagne.